Cuando Dobby, el elfo domestico, aparece en Privet Drive e insiste en que Harry no debe volver a Hogwarts, este sospecha que su rival, Draco Malfoy, tiene algo que ver. Sin embargo, despues de que Ron lo rescate de casa de los Dursley en un coche volador, Harry pasa junto a los Weasley el resto del verano en La Madriguera, donde las distracciones magicas le hacen olvidar las advertencias del elfo. Pero de regreso en Hogwarts, un mensaje siniestro pintado en el muro de un corredor oscuro confirma los augurios de Dobby de que cosas terribles estan a punto de suceder... El artista ingles Jim Kay, ganador de una Medalla Kate Greenaway en 2012, ha realizado para esta nueva edicion las numerosas ilustraciones a todo color, que captan la abundancia de detalles y el humor de los libros originales. / When the shabby little house-elf Dobby pops up in Privet Drive insisting Harry Potter must not return to Hogwarts, Harry suspects his arch-rival, Draco Malfoy, may be behind it. Rescued from the dire Dursleys by Ron Weasley in an enchanted flying car Harry spends the rest of the summer at The Burrow.