Musica para camaleones, un libro que Truman Capote presenta como una obra de literatura documental, bucea con implacable lucidez en la poesia y el horror de la vida; es el esplendido resultado de una necesidad de comunicacion directa entre lector y materia narrativa. Una prosa en la que pudiera mantenerse al margen del tema tratado, sin influir con su estilo, juicios y opiniones. En palabras suyas: hacer del lector un observador o, mejor aun, el testigo de una experiencia verdadera que, contada bajo tal optica, resultara mucho mas subyugante que si el autor la interpretase al modo clasico. El libro esta dividido en tres partes. En primer lugar, seis breves piezas iniciales de magistral concepcion y ejecucion. Luego, una novela corta, Ataudes tallados a mano, lleva a sus ultimas consecuencias el enfoque testimonial de A sangre fria y relata la espeluznante historia de Quinn, un psicopata solipsista que se dedica a asesinar macabramente a los jurados que en un juicio han votado en su contra. Finalmente, siete Conversaciones y retratos, entre los cuales destacan el magistral texto en el que Capote acompana a una asistenta en un dia de trabajo limpiando domicilios, la estremecedora entrevista a un maniaco asesino recluido en San Quintin, la agridulce y famosa semblanza de Marilyn Monroe y, desde luego, el desgarrador autorretrato del autor y su imaginario gemelo. / Music for Chameleons pores over the poetry and horror of life with relentless clarity, it is the splendid result of the need for direct communication between a reader and narrative material, which Capote feverishly searched for in order to achieve writing that was simple and limpid like a mountain stream. He wanted to make the reader an observer, or better still a witness to a real experience that told through such a lens would be far more captivating than if told in the usual way.